Subject: Re: Deutscher Rentenbescheid / Rente aus Canada Neue Versicherung
From: <[email-masked]>
To: <[email-masked]>
Date: Fri, 4 Jul 2025 11:44:39 +0200

AZ: SO821110365084
Hallo Frau Büttner
ich bedanke mich für Ihre Mail und werde dann mit der Allianz alles regeln
Für mich war das sehr gut das ich den Neuen Bescheid direkt speichern kann.
Vielen Dank
und beste Grüße aus dem heissen Neukölln
Detlef Kratz

-----Ursprüngliche Nachricht----- 
From: [email-masked]
Sent: Friday, July 4, 2025 9:57 AM
To: [email-masked]
Subject: Deutscher Rentenbescheid / Rente aus Canada

Sehr geehrter Herr Kratz,

dem Grunde nach können Sie natürlich die Versicherung zum 01.10.2025
abschließen auch wenn diese etwas teurer ist als die bisherige. Reichen
Sie mir wie gewohnt den Zahlungsnachweis ein, damit ich Ihnen den Betrag
erstatten kann.
Leider muss ich Sie in Bezug auf die E-Akte etwas enttäuschen. Die
Berliner Sozialämter arbeiten noch immer mit einer Papierakte.

In der Anlage Ihren aktuellen Bescheid in PDF-Format. Leider muss ich
Ihnen diesen auch auf dem Postweg senden, da im Falle eines Widerspruchs
der Bescheid in PDF-Format keine ausreichende Qualifikation hat wegen
der nicht vorliegenden elektronischen Signatur. Aber die normale
Postbearbeitung (ohne Bescheidversendung) können wir gerne auf diesem
Wege erledigen.

In diesem Sinne einen schönen Sommer (hoffentlich nicht zu heiß).
Mit freundlichen Grüßen
Büttner

Bezirksamt Neukoelln von Berlin

Postadresse:
Karl-Marx-Strasse 83
12040 Berlin

E-Mail-Adresse nicht für Dokumente mit elektronischer Signatur